The original series has two English dubs.Micro Commando Diatron-5 was dubbed twice, first under its original title and again as Space Transformers.This also doesn't cover different variations of the same dub (like when certain lines are redubbed for television broadcast for content reasons). Since a few dubbing companies actually make multi-language dubs for the sake of covering the languages available in that region, that'd probably cover a different trope and wouldn't apply here. A sub-trope of redubbing, in which a production receives a new dub. This trope does not cover fan-made material, so no Abridged Series or fandubs here. If that isn't the case, then it may lead to odd scenarios where two of what is basically the same program are in direct competition. This doesn't always work.įor some reason, a lot of alternate dubs tend to not get released in a home video format, and thus fall into obscurity. In these cases, there is an attempt to prevent even the knowledge that other dubs exist from being in the hands of the common audience. A lot of times, different English dubs are made for different international audiences sometimes to go along with an alternate-language dub in the same region for instance, different English dubs for North America vs Europe or Asia.
0 kommentar(er)
